Lieferung mit oder ohne

Aufbauservice durch unsere Werksmonteure oder

Selbstabholung - Sie haben die Wahl.


Preisbeispiele:

Lieferung innerhalb Deutschland (Festland): 50,-
Aufbauservice für ein Bett: 45,-




Infos zum Bestellablauf












 

HERZLICH WILLKOMMEN

im offiziellen Werksverkauf und Hersteller-Outlet für die Produkte der Marken-Kollektionen Traumwerk, ZACK DESIGN und COBURGER WERKSTÄTTEN 1894


Neben Neuware aus allen unseren Kollektionen, die wir stets in der Wunschausführung unserer Kunden auf Bestellung anfertigen, bietet die werkhalle16 auch ständig über 250 Ausstellungsstücke, Fotomodelle,  Auslaufmodelle sowie Produkte mit kleinen Mängeln zu stark reduzierten Preisen.

Leider können wir Ihnen in unserer Outlet-Galerie stets nur einen Ausschnitt aus unserem Gesamtangebot zeigen. Wenn Sie erfahren möchten, ob sich ein Produkt in Ihrer Wunschausführung in unserem Outlet-Lagerbestand befindet, fragen Sie dieses bitte einfach über die produkt-anfrage  an. Dazu nennen Sie bitte die Modellbezeichnung, die gewünschte Größe, Holzart und Oberfläche. (Wir bitten um Verständnis, dass wir pauschale Anfragen nach verfügbaren Produkten, die nicht ausreichend konkretisiert sind, leider nicht beantworten können.) 

 >> Verkaufsinformationen


 >> Nachttische & Nachtkommoden  

 


Betten 90 x 200:


Massivholzbett CAMA (COBURGER WERKSTÄTTEN 1894), 90 x 200, Buche natur, geölt (1.266,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück: 890,-




 Betten 100 x 200:


Liege Z5, 100 x 200, Kernbuche massiv, natur geölt, mit Bettkasten im Sockel und Konsole mit Nachttisch, (2.190,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.300,-

Liege SONLADO mit Einsteck-Rückenlehe Form A, 100 x 200, Buche natur, Fußabschluss Aluminium, (1.802,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 999,-

 

Massivholzbett ETOS 23 KF (Traumwerk), 100 x 200, Buche-weiss lackiert, Kastenelement als Kopfabschluss, Fußträgerhöhe 8 cm, Rahmenhöhe 31 cm (3.126,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 1.870,-

Massivholzbett CLASSICO, 100 x 200, Buche natur, geölt, Rahmenhöhe 40 cm (1.351,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 990,- (Abbildung zeigt das Bett in Breite 180)




Betten 120 x 200:


Massivholzbett CAMA (COBURGER WERKSTÄTTEN 1894), 120 x 200, Buche natur, geölt, erhöhtes Fußteil EVG (wie Kopfteil), (1.791,-), Sonderpreis für Fotomodell: 1.390,-

Einzelbett NIDO H wood, 120 x 200, Amerikan. Kirschbaum natur lackiert, erhöhte Rückenlehne H 60 cm (2.832,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.980,-


Massivholzbett ALLEGRA (COBURGER WERKSTÄTTEN 1894), 120 x 200, Buche-nussbaum (17) gebeizt + lackiert, Rahmenhöhe 40 cm, (1.610,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 990,-

Massivholzbett VIZZINI NOVA (ZACK DESIGN), 120 x 200, Buche natur, lackiert, Rahmenhöhe 40 cm, Einbautiefe Lattenrost 14 cm, (1.535,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 990,-

 

Massivholzbett SEVILLE (Traumwerk), 120 x 200, Amerikan. Kirschbaum natur, geölt, Rahmenhöhe 40 cm, (3.054,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 1.990,- (Abbildung zeigt das Modell in Breite 180)


Massivholzbett VELA (Traumwerk), 120 x 200, Amerikan. Nussbaum, natur geölt (3.388,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 2.290,- (Abbildung zeigt das Modell in Breite 180)

 

 

 



Betten 140 x 200:


Massivholzbett F1 (ZACK DESIGN), 140 x 200, Buche-grau (1.958,-), Sonderpreis für Fotomodell: 1.490,-


Massivholzbett CLASSICO, 140 x 200, Amerikan. Nussbaum massiv, geölt (2.754,-) Sonderpreis für B-Sortierung: 2.200,- (Abbildung zeigt das Bett in anderer Größe)

Massivholzbett ALLEGRA, 140 x 200, Buche natur, geölt (1.595,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 1.190,- (Abbildung zeigt das Modell in Breite 180)

Massivholzbett CLASSICO (COBURGER WERKSTÄTTEN 1894), 140 x 200, Buche-schwarz (matter Glanzgrad), Rahmenhöhe 40 cm, (1.755,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 1.190,- (Abbildung zeigt das Modell in Breite 180)





Betten 160 x  200:



Massivholzbett CLASSICO (COBURGER WERKSTÄTTEN 1894), 160 x 200, Kernbuche massiv, natur geölt, Rahmenhöhe (Oberkante Bettseite) 44 cm, (1.811,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.390,- (Abbildung zeigt nicht das Original)


Bett MARIS, 160 x 200, Buche-Multiplex, natur geölt, (999,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück: 599,- EUR

Bett CALEO 2, 160 x 200, Buche massiv, natur geölt, (1.285,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 690,- EUR

Massivholzbett CALEO 1, 160 x 200, Buche massiv, natur geölt, (1.285,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 690,-

Bett CALEO 3, 160 x 200, Kernbuche massiv, natur geölt, (1.438,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück: 790,- EUR

Bett NERIDO 2, 160 x 200, Buche massiv, natur geölt, (1.269,-), Sonderpreis Ausstellungsstück: 690,-

Bett PUREO 12, 160 x 200, Wildeiche massiv, natur geölt, (1.319,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 799,- EUR

Massivholzbett VELA, 160 x 200, Amerikan. Kirschbaum geölt, Rahmenhöhe 44 cm, Rückenhöhe 100 cm (3.824,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück 2.990,- (Abb. zeigt das Original)

Liege XANADU mit Rückenlehne XANADU 2 und Alu-Fußabschlüssen, 160 x 200, Amerikan. Kirschbaum massiv, farblos lackiert, (3.710,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 2.490,-

Bett ETOS 23 BF, 160 x 200, Kernbuche massiv, natur geölt, Bettseitenhöhe 23 cm, Fußträgerhöhe 16 cm, Rahmenhöhe 39 cm, (2.503,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.500,-




Betten 180 x 200:



 

Massivholzbett F1 (ZACK DESIGN), 180 x 200, Kernbuche massiv geölt, mit WOODWAVES-Reliefoberfläche (2.520,-), Sonderpreis für Fotomodell: 1.990,-
Massivholzbett F1 (ZACK DESIGN), 180 x 200, Buche-wengé, mit WOODWAVES-Reliefoberfläche sowie 2 x Nachtkonsole "Flybox" mit Schubfach zur Wandmontage in gleicher Ausführung (3.676,-), Sonderpreis für Fotomodelle (koplett): 2.940,-
Massivholzbett ETOS 23 SF (Traumwerk), 180 x 200, Eiche massiv natur geölt, Fußträgerhöhe 16 cm, Bettseitenhöhe 23 cm, (4.252,-) Sonderpreis für B-Sortierung: 3.390,-

Massivholzbett CLASSICO (COBURGER WERKSTÄTTEN 1894), 180 x 200, Amerikan. Nussbaum massiv, geölt, (3.197,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück: 2.590,-

 

Massivholzbett NUYUMA (COBURGER WERKSTÄTTEN 1894), 180 x 200, Buche-weiß lackiert, (2.021,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.490,-

Massivholzbett VESTIAGO 21 (ZACK DESIGN), 180 x 200, Buche-Kirschbaum RKB 12 gebeizt + klar lackiert, Bettseitenhöhe 21 cm, Rahmenhöhe (Oberkante Bettseiten) 47 cm, (2.871,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 1.990,- (Nachttische CUENTO ebenfalls verfügbar)

Bett SEDONA classic, 180 x 200, Buche natur, geölt, (1.574,-) Sonderpreis / 2. Wahl: 800,- EUR

Massivholzbett VELA (Traumwerk), 180 x 200, Eiche natur, geölt, Rahmenhöhe 44 cm (2.933,-), Sonderpreis für Fotomodell: 2.290,-

Massivholzbett VENTANA fino, 180 x 200, Eiche massiv, natur geölt (3.014,-), Sonderpreis für Fotomodell: 2.490,-

Massivholzbett PRO-LAGUNA (17), 180 x 200, Eiche massiv, natur geölt, Sonderausführung mit Bettseitenhöhe 17 cm, Rahmenhöhe 44 cm, (2.907,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.990,-

Massivholzbett CLASSICO, 180 x 200, Kernbuche massiv, natur geölt, Fußerhöhung +4 auf Rahmenhöhe 44 cm, (1.882,-), Sonderpreis für Ausstellungstück 1.490,- (Abbildung nur beispielhaft - zeigt nicht das Original)

Massivholzbett VALEO, 180 x 200, Amerikan. Splintnussbaum, natur geölt, Fußabschluss Aluminium, (Rahmenhöhe 46 cm), (3.723,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 2.990,- (Abbildung zeigt nicht das Original, Holzmaserung weicht ab)

Massivholzbett ETOS 23 MF, 180 x 200, Zirbenholz massiv, Fußträgerhöhe 16 cm, Kopfteil M gerade, (3.742,-) Sonderpreis für Fotomodell: 3.180,-

Liege ASTURIO mit Rückenlehne Form A, 180 x 200, Buche-wengé, mit Aluminium-Fußabschluss, (2.354,-), Sonderpreis für 2. Wahl: 1.400,- (Abbildung ähnlich)

Massivholzbett CORONADO, Bauvariante B, 180 x 200, Buche massiv, natur geölt, Höhe Kopfteil 115 cm, Rahmenhöhe 45 cm, Einbautiefe bis 20 cm, (3.263,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.990,-

Massivholzbett MERLITO, 180 x 200, Buche-PALISANDER (1.972,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück/2. Wahl: 1.380,- (Abbildung dient nur als Modellbeispiel)

Massivholzbett B1, 180 x 200, Eiche-weiss geölt, (3.415,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück/2. Wahl: 2.690,-

Massivholzbett ETOS 23 BF, 180 x 200, Eiche massiv, natur geölt, Kopfabschluss B, Fußträgerhöhe 16 cm (Rahmenhöhe 39 cm), Kantenabrundung am Fußteil F, (4.011,-), Sonderpreis für B-Sortierung: 3.390,- (Abbildung ähnlich),-

Bett ETOS 29 LF, 180 x 200, Fußträgerhöhe 8 cm, Eiche massiv, natur geölt, (4.556,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück: 2.730,- EUR

 

Massivholzbett RIMONDO piano, 180 x 200, Buche-kirsch hell gebeizt + klar lackiert, (2.846,-) Sonderpreis für Fotomodell: 2.200,-

Massivholzbett COSIAMO, 180 x 200, Buche-WENGÉ (2.236,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück / 2. Wahl: 1.560,- (Abbildung dient nur als Modellbeispiel)

Massivholzbett ALLEGRA, 180 x 200, Buche natur, geölt, Rahmenhöhe 44 cm, (1.852,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück/2.Wahl: 1.090,-

Massivholzbett VENTANA fino, 180 x 200, Buche-weiß lackiert, (2.414,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.890,-

Massivholzliege ESANI, 180 x 200, Eiche-grau geölt, mit Rückenlehne Standard und 2 x NIGHTBOX 25, (4.412,-) Sonderpreis für Fotomodelle (komplett) 2.990,-

Bett PASADO HM, 180 x 200, Amerikan. Kirschbaum, natur geölt, (3.690,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.900,-

Bett VERUM, 160 x 200, Rahmenteile 17 cm breit in Holzart Buche-wengé, Kopfteil mit Polsterbezug Stoffgruppe 1 (3.012,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück mit neuem Stoffbezug nach Wahl: 1.800,- (gegen Aufpreis von 499,- auch Bezug in Rindnappa-Echtleder möglich)

Bett SOMNIUM, 160 x 200, Bett-Seitenteile 17 cm breit in Holzart Buche-wengé, Kopfteil- und Fußteil mit Polsterbezug Stoffgruppe 1 (3.185,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück mit neuem Stoffbezug nach Wahl: 1.900,- (gegen Aufpreis von 799,- auch Bezug in Rindnappa-Echtleder möglich)

Bett LUNARI, 180 x 200, Buche-wengé / Bezug Stoff Mikrofaser, Farbe camel, Höhe Kopfteil 93 cm, Höhe Fußteil 42 cm, Oberkante Bettseiten 34 cm, (2.832,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück / 2. Wahl: 1.699,- (Preis ohne Winkel-Anstecktische - diese sind separat erhältlich, ebenfalls verfügbar sind 2 x NIGHTBOX Buche-wengé), Optional neuer Stoffbezug möglich, Aufpreis 299,- für Stoffgruppe 1

Massivholzbett CALISTOGA, 180 x 200, Buche-wengé, Bauvariante B, Kopfteil 139 cm, (3.403,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück/2.Wahl: 1.990,- (2 Nachttische "CC" mit 1 Schubfach, B 55 x H 55 x T 40 cm, zum Sonderpreis von 330,- €/Stück statt 556,- lieferbar)

 




Betten 200 x 200:


 

Massivholzbett CLASSICO (COBURGER WERKSTÄTTEN 1894), 160 x 200, Kernbuche massiv, natur geölt, Rahmenhöhe (Oberkante Bettseite) 44 cm, (1.959,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.490,- (Abbildung zeigt nicht das Original)

 

Massivholzbett VALEO (ZACK DESIGN), 200 x 200, Eiche massiv, natur geölt, (2.709,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.990,-,

Massivholzbett CALISTOGA, 200 x 200, Buche-wengé, Bauvariante B, Kopfteil 139 cm, (3.568,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück/2.Wahl: 2.140,- (2 Nachttische "CC" mit 1 Schubfach, B 55 x H 55 x T 40 cm, zum Sonderpreis von 330,- €/Stück statt 556,- lieferbar)

Bett NIDO classic, 200 x 200, Buche-wengé, gebeizt u. klar lackiert, mit gebürsteten Aluminium-Bändern im Kopfteil und Alu-Fußplatten (2.095,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück (2.Wahl): 999,-

Massivholzbett CLASSICO, 200 x 200, Buche-weiß, mit Aluminium-Fußabschluss (Rahmenhöhe 44 cm), (2.140,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.690,-

Massivholzbett COSIAMO, 200 x 200, Buche-SCHWARZ (matt), (2.544,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück / 2. Wahl: 1.780,- (Abbildung dient nur als Modellbeispiel)

Massivholzbett MERLITO, 200 x 200, Buche-MARON (2.038,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück/2. Wahl: 1.420,- (Abbildung dient nur als Modellbeispiel)

Bett NIPOMO, 200 x 200, erhöhte Bettseiten 21 cm, Buche-wengé, (2.168,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück/2. Wahl: 1.300,- (Abbildung zeigt Standard-Bettseitenöhe 17 cm und anderen Farbton)


Bett QS (ZACK DESIGN), 200 x 200, Buche-weiß lackiert, Polsterkopfteil mit Stoffbezug LANA rot, Rahmenhöhe 39 cm, Einbautiefe Lattenrost 14 cm (3.435,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 2.390,-






Alle Größen im Schnell-Lieferprogramm:


Bett CLASSICO in unserem Schnell-Lieferprogramm: Wir fertigen Ihr individuelles Wunschbett innerhalb von 10 Arbeitstagen. Für nähere Informationen zu Ausführungen und Preisen klicken Sie auf die Abbildung.





Sonstige Möbel:

 


Schubfachkommode ALVERANO BASIC (ZACK DESIGN), Eiche natur, geölt, B 130 x H 98 x T 51,5 cm, 4 Schubfächer, (3.675,-) Sonderpreis für Fotomodell: 2.890,-

Massivholztisch SONIUM 4, Kernbuche massiv, natur geölt, L 220 x B 100 x H 75 cm, Plattendicke 4 cm, mit 2 Bänken SONIUM 4, L 220 x B 40 x H 45 cm (Komplettpreis regulär 3.784,-) Sonderpreis für Ausstellungsstücke (komplett): 2.990,-

Massivholztisch ARAGON, 124 x 124 x H 75 cm, Beinquerschnitt 8 x 8 cm, Eiche-Premiumsortierung, (1.391,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 990,-

Schubfachkommode NIGHTBOX 134, H 134 x B 59 x T 42 cm, mit 7 Schubfächern, Buche massiv, weiß lackier, (2.376,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.500,-

Eckbank-Gruppe, bestehend aus Tisch KENO, L 200 x B 100, 2 Eckbank-Schenkeln 260 x 160, 1 Bank ohne Rückenlehne 200 x 60, 1 Bank ohne Rückenlehne 100 x 60 cm, Buche-wenge, Polsterbezug Stoff, (6.904,-), Sonderpreis Ausstellungsstücke (komplett) 2.990,-

Massivholztisch MONTIGO, L 180 x B 90 x H 75 cm, Beindicke 10 x 10 cm - nach unten verjüngt, Eiche-wengé gebeizt + lackiert (natur-matt), (1.866,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.300,-

Schubfachkommode VENTURA XL-128-B, Eiche massiv, natur geölt, H 98 x B 128 x T 53 cm, (3.280,-), Sonderpreis für Fotomodell: 2.690,-


Rahmenspiegel IMAGO, 210 x 85 x 4 cm, stehend oder hängend, hochkant oder quer, Nussbaum massiv, geölt, (1.551,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 930,-

Massivholztisch SONIUM FL, Amerikan. Kirschbaum massiv, natur geölt, L 240 x B 100 x H 75 cm, Plattendicke 5 cm, (4.155,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück 2.490,-

Massivholztisch TAVION 5, Amerikan. Kirschbaum massiv, natur geölt, L 240 x B 100 x H 75 cm, Plattendicke 5 cm, Beinquerschnitt 15 x 15 cm, (4.155,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück 2.490,-

Kleiderschrank DFD, mit Standard-Innenausstattung und 4 Außenschüben, B 280 x H 220 x T 63 cm, Amerikan. Nussbaum, geölt, Türfüllungen satinierter Spiegel (8.433,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 3.990,- EUR

Kleiderschrank COLETTO CEC QUATTRO, Kernbuche natur, geölt, Türfüllungen Milchglas, B 206 x H 220 x T 62 cm, mit Innenausstattung (4 x Fachboden schmal, 2 x Fachboden breit, 2 x Kleiderstange schmal, 1 x Kleiderstange breit), Listenpreis inklusive Innenausstattung 6.576,-, Sonderpreis für Ausstellungsstück: 4.900,- (Kosten für Lieferung inklusive Montage innerhalb Deutschland: 299,-)

Massivholztisch MILANO 8, L 180 x B 100 x H 75 cm, Beinquerschnitt 11 x 11 cm, Kernbuche-Premiumsortierung, natur geölt, (1.340,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück/2. Wahl: 800,-


Lieferung mit oder ohne Aufbauservice durch unsere Werksmonteure:

Kosten bitte anfragen.

 



Wangentisch SIANO, L 240 x B 80 x H 75, mit 2 Wangenbänken SIANO, L 240 x B 40 x H 45, Buche massiv, natur-matt lackiert (4.656,-), Sonderpreis für Ausstellungsstücke insgesamt 2.790,-

Schiebetüren-Schrank SCHWEB 270, B 279 x H 235 x T 63, Eiche natur, geölt mit Farbglas grau, Innenausstattung 4 Schubkästen, 4 Fachböden, 2 Kleiderstangen, (8.062,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück 3.990,- (Kosten für Lieferung inklusive Montage innerhalb Deutschland: 299,-)

Kommode SINEO STS, Buche-schwarz / Glas rot, B 143 x H 92 x T 47 cm, 10 Schubfächer, 1 Türfach, (4.113,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück: 1.990,-

Kleiderschrank VENTURA vision, Bauvariante DED, Eiche natur, geölt, Türfüllungen Milchglas, B 280 x H 223 x T 63 cm, mit Standard-Innenausstattung, (8.233,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück 5.900,- (Abholpreis; Lieferung und Montage innerhalb Deutschland möglich für 299,- EURO)

Echtholz-Kleiderschrank QR 250, B 260 x H 235 x T 62 cm, Eiche natur geölt, (Korpus 5.585,-, Innenausstattung 1.568,-, Komplettpreis 7.153,-), Sonderpreis für Ausstellungsstück (komplett): 4.290,- (Lieferung inklusive Aufbau innerhalb Deutschland: 299,-)

 

 Lieferung mit oder ohne Aufbauservice durch unsere Werksmonteure:
Kosten bitte anfragen.

 


Kommode VENTURA classic TST, B 143 x H 92 x T 47 cm, Eiche-weiß geölt, (3.691,-) Sonderpreis Ausstellungsstück 1.990,-

Massivholztisch TAOS, 200 x 100, Amerikan. Splint-Nussbaum, geölt (3.145,-) Sonderpreis für Ausstellungsstück 1.800,-, Bänke QUADRO, L 200 x T 60 cm, Amerikan. Nussbaum, Bezug Stoff Mikrofaser, Sonderpreis für 2 Stück: 1.650,- (statt 2.756,-)



Dies waren einige Ausschnitte aus unserem aktuellen Angebot. In unserer Werksausstellung finden Sie viele weitere und immer wieder neue interessante Möbelstücke.

Ein Besuch lohnt sich!

 

 

ALLE

AUSSTELLUNGSSTÜCKE, FOTOMODELLE,

2. WAHL-PRODUKTE & SONSTIGE LAGERARTIKEL

IN UNSEREN AUSSTELLUNGSHALLEN

SIND ZUM ABVERKAUF

STARK REDUZIERT!




werkhalle16

Alte Schlossstraße 16

D-96253 Untersiemau-Scherneck (Bayern)


Anfahrt:

Autobahn A73 Bamberg-Suhl,
Ausfahrt Untersiemau, dann

Gemeindeteil Scherneck
(10 km südlich von Coburg)




Allgemeine Öffnungszeiten:

Freitag: 14:00 - 17:00 Uhr


Individuelle Termine an allen Werktagen nach Vereinbarung:

TEL 09565. 940 911








Unsere Philosophie und Überzeugung:


100% Herstellung in Deutschland zahlt sich für unsere Kunden aus!